فرهنگستان زبان وادب فارسي به تازگي براي 77 واژه فرنگي سينما و تلويزيون واژه گزيني كرده است كه بخشي از انها به قرار زير است:
- سينه موبيل فيلم خودرو
لابراتوار پردازشگاه
پلاكارد نقش اگهي
پوستر اعلان
دوبلور گفتار گردان
پلاتو فلاته
ويژوال افكت جلوه هاي تصويري
استارلت نوستاره
انونس پيش پرده
ديزالو در اميزي
كلاكت تخته نشان
سكانس فصل
تست گريم چهره ازمون
پلان نما
ويو فايندر نما ياب
دكوپاژ نما بندي
لو كيشن مكان
تيزر اگهي تلويزيوني
استيد كم پايا دوربين
تايتل عنوان
نكته قابل توجه بي توجهي به واژه هايست كه فارسي انها هست مانند: نام = عنوان ويا جاي=مكان و فصل=بخش و اعلان=اگهي.
- سينه موبيل فيلم خودرو
لابراتوار پردازشگاه
پلاكارد نقش اگهي
پوستر اعلان
دوبلور گفتار گردان
پلاتو فلاته
ويژوال افكت جلوه هاي تصويري
استارلت نوستاره
انونس پيش پرده
ديزالو در اميزي
كلاكت تخته نشان
سكانس فصل
تست گريم چهره ازمون
پلان نما
ويو فايندر نما ياب
دكوپاژ نما بندي
لو كيشن مكان
تيزر اگهي تلويزيوني
استيد كم پايا دوربين
تايتل عنوان
نكته قابل توجه بي توجهي به واژه هايست كه فارسي انها هست مانند: نام = عنوان ويا جاي=مكان و فصل=بخش و اعلان=اگهي.
ارسال توسط بينش در
۷:۰۳ بعدازظهر
0 نظر:
ارسال یک نظر
اشتراک در نظرات پیام [Atom]
<< صفحهٔ اصلی